Pro made in China aussi ;-)
Publié : lun. juin 12, 2017 9:21 am
Hello,
l'usine portugaise qui réalise nos planches Pro notamment fait un super job. Mais ça prend un temps fou. LEs cadences de production n'étant pas celles que vous attendez, j'ai décidé de produire les mêmes planches dans la même technologie dans notre usine en Chine.
Nous allons donc avoir un container complet de planches Pro dans quelques semaines, il est en vente dès à présent.
Pour être très clair, il est hors de question de faire payer le prix portugais sur des planches chinoises, pas parce que la différence est significative, mais parce que c'est une question de principe.
Nos planches Pro portugaises sont en résine Sicomin et carbone Chomarat, ce qui n'est pas le cas des chinoises.
Les qualités mécaniques sont similaires, mais la noblesse est à l'avantage des portugaises qui portent des valeurs écoresponsables que chacun reconnait.
Donc vous trouverez sur le shop des planches des deux origines, avec une différence de prix de 20%. Libre à chacun de choisir l'une ou l'autre.
Notez que les portugaises sont réapprovisionnées chaque semaine, mais la demande est telle que certains attendent 3 mois pour avoir leur planche. On ne pouvait pas rester dans cette situation. Et l'usine plafonne en capacité, donc faire plus est impossible.
Merci.
Hello,
The Factory in Portugal that is fabricating our PRO Boards is doing a great job. But they’ve got their hands full and not a lot of time to work with. The production cadence can’t keep up with your demands henceforth I have made the decision to produce the same Boards with the same technology in our Factory in China.
So within a few weeks we will receive a container filled to the gills with our PRO Board Line and they will now be on sale online.
To be very clear, It is out of the question to have you pay the same price for a Chinese Board as you would for a Portuguese one, but not because there is an enormous difference but more so a question of principal.
Our PRO Portuguese Boards our made with Sicomin resin and Chomarat Carbon which is not the case for the Chinese Line. The mechanical qualities are similar, but the nobility of the product is to the advantage of the Portuguese which has factors in line with an Eco-Responsibility that each one recognizes.
So you will find on the Shop Online Boards from these two origins with a difference in prix of 20%. Each one of you is free to choose in between the two.
Take note the the Portuguese are re-provisioned on a weekly basis, but the demand is so intense that some of you wait up to 3 months to get your Board. We cannot remain in this situation and do not want our clients waiting. The factory has hit their ceiling as far as production capacity is concerned, so for them, pumping out more is just not possible.
Thank you.
l'usine portugaise qui réalise nos planches Pro notamment fait un super job. Mais ça prend un temps fou. LEs cadences de production n'étant pas celles que vous attendez, j'ai décidé de produire les mêmes planches dans la même technologie dans notre usine en Chine.
Nous allons donc avoir un container complet de planches Pro dans quelques semaines, il est en vente dès à présent.
Pour être très clair, il est hors de question de faire payer le prix portugais sur des planches chinoises, pas parce que la différence est significative, mais parce que c'est une question de principe.
Nos planches Pro portugaises sont en résine Sicomin et carbone Chomarat, ce qui n'est pas le cas des chinoises.
Les qualités mécaniques sont similaires, mais la noblesse est à l'avantage des portugaises qui portent des valeurs écoresponsables que chacun reconnait.
Donc vous trouverez sur le shop des planches des deux origines, avec une différence de prix de 20%. Libre à chacun de choisir l'une ou l'autre.
Notez que les portugaises sont réapprovisionnées chaque semaine, mais la demande est telle que certains attendent 3 mois pour avoir leur planche. On ne pouvait pas rester dans cette situation. Et l'usine plafonne en capacité, donc faire plus est impossible.
Merci.
Hello,
The Factory in Portugal that is fabricating our PRO Boards is doing a great job. But they’ve got their hands full and not a lot of time to work with. The production cadence can’t keep up with your demands henceforth I have made the decision to produce the same Boards with the same technology in our Factory in China.
So within a few weeks we will receive a container filled to the gills with our PRO Board Line and they will now be on sale online.
To be very clear, It is out of the question to have you pay the same price for a Chinese Board as you would for a Portuguese one, but not because there is an enormous difference but more so a question of principal.
Our PRO Portuguese Boards our made with Sicomin resin and Chomarat Carbon which is not the case for the Chinese Line. The mechanical qualities are similar, but the nobility of the product is to the advantage of the Portuguese which has factors in line with an Eco-Responsibility that each one recognizes.
So you will find on the Shop Online Boards from these two origins with a difference in prix of 20%. Each one of you is free to choose in between the two.
Take note the the Portuguese are re-provisioned on a weekly basis, but the demand is so intense that some of you wait up to 3 months to get your Board. We cannot remain in this situation and do not want our clients waiting. The factory has hit their ceiling as far as production capacity is concerned, so for them, pumping out more is just not possible.
Thank you.